2009/08/28 17:17:58
辞書にない共通語
地方によって使う言葉が違いますし、そこでしか通じない言葉があります。地方・職場・業界言葉・・・。辞書にも載って言いませんから調べにくいですし、仲間たちには、その場の話題を止めてまでは雰囲気的に、意味をたずねにくい、そんな感じの言葉たちです。
仙台に来て知ったのが「上と下」。
上とは高速道路とか有料道路のことで、下とは一般道のことです。地方都市で育った私の地元には、当時、高速道路はありませんでしたので、はじめのうちは、みんなが、何を言っているのかまったくわかりませんでした。でも、あちらこちらで聞くので、仙台市内には、有名な何か 上 という場所があるのかな、とか 下 という地域があるのかな、なんて推理していたわけです。理解すると、なーんだそんな程度かといったものです。上は、上の方に設けられていること確かに多いですものね。わかりやすいし言いやすいです。もしかしたら、仙台の外でも、利用されているかもしれませんね。
サラリーマンの隠語もわからなかったりした時代ありました。
「てんぷら」 というものがありました。
これは、営業マンならピンとくるかもしれませんね。ここではあえて、教えてあげません。会社員・ノルマのある営業マンにとって必要?なことばで、けっして一般的に必要とはしませんから、知らない人にまでもったいなくて教えたくはありません。ハジをしのんで当時の上司に質問しました。あうんの呼吸で、その言葉の意味を教えてくださいました。この言葉も、意味をわかった人は、なーんだという程度です。
ヒントは言いにくい状態に追い込まれてしまうと営業マンが仕方なく揚げてしまうようです。てんぷらを揚げていた営業マンは、その上司のとなりで、バツが悪そうにしていました。私の質問、今で言うKYのタイミングでした。あの時質問してしまってごめんなさい。
さて、世間を騒がせている総選挙までもうあと少しです。各党のマニフェストをチェックしながら、「てんぷら」を揚げて、目くらましをしかけていないかどうか、お互いにしっかり判断したいものです。衣の中にどの大きさの中身があるのでしょうか。気になるところですね。
仙台に来て知ったのが「上と下」。
上とは高速道路とか有料道路のことで、下とは一般道のことです。地方都市で育った私の地元には、当時、高速道路はありませんでしたので、はじめのうちは、みんなが、何を言っているのかまったくわかりませんでした。でも、あちらこちらで聞くので、仙台市内には、有名な何か 上 という場所があるのかな、とか 下 という地域があるのかな、なんて推理していたわけです。理解すると、なーんだそんな程度かといったものです。上は、上の方に設けられていること確かに多いですものね。わかりやすいし言いやすいです。もしかしたら、仙台の外でも、利用されているかもしれませんね。
サラリーマンの隠語もわからなかったりした時代ありました。
「てんぷら」 というものがありました。
これは、営業マンならピンとくるかもしれませんね。ここではあえて、教えてあげません。会社員・ノルマのある営業マンにとって必要?なことばで、けっして一般的に必要とはしませんから、知らない人にまでもったいなくて教えたくはありません。ハジをしのんで当時の上司に質問しました。あうんの呼吸で、その言葉の意味を教えてくださいました。この言葉も、意味をわかった人は、なーんだという程度です。
ヒントは言いにくい状態に追い込まれてしまうと営業マンが仕方なく揚げてしまうようです。てんぷらを揚げていた営業マンは、その上司のとなりで、バツが悪そうにしていました。私の質問、今で言うKYのタイミングでした。あの時質問してしまってごめんなさい。
さて、世間を騒がせている総選挙までもうあと少しです。各党のマニフェストをチェックしながら、「てんぷら」を揚げて、目くらましをしかけていないかどうか、お互いにしっかり判断したいものです。衣の中にどの大きさの中身があるのでしょうか。気になるところですね。
お問い合せ