2012/03/03 9:40:18

欧米人の愛称

サムがサミュエルの、ジムがジェームスの、そしてマイクはマイケルの愛称とういうのは、常識の範囲ですが、「エド」が厄介ですね。


エドモンドなのか、エドワードなのか、エドウィンなのか、それともエドガーか?
日本で言えば「たけさん・たけちゃん」が、たけしなのか?たけおか?たけぞうかもしれないし、たけゆきということもある。


若い頃不思議だったのは、絶世の美女「エリザベス・テイラー」が「リズ」の愛称で呼ばれていたことですね。
エリザベスは、たいてい「ベス」の愛称だと思っていましたから。
英語の語感は分かりませんが、日本人としては「ベス」の方が可愛らしく思うのは、私だけでしょうか?


欧米人の名前と言えば、ニコラス・マイケル・ダニエルであれば、聖書由来だとすぐに分かりますけれど、十二使徒にちなんだ命名以外でも、聖書やキリスト教由来の名前は、思ったより多いですね。
調べてみると面白いでしょう。
ひるがえって、日本人名は?


野球選手にちなんで「大輔」が流行したり、漫画由来の「けんしろう」という人もあって、名前の由来って、結構面白いなと思いますが、私の世代よりずっと上であれば、「紘子さん」とか「紘一くん」というと「八紘一宇」が思い浮かびますね。 大戦由来のお名前も多いでしょう。
名前って、結構世相を表すものだと実感します。
私の名前は、「祥富」ですが、まず正しく読んで貰えないのが難点。
それでも親が知恵を絞って一所懸命考えてくれたのでしょう。






会社概要

会社名
(有)アムネット
カナ
アムネット
免許番号
大阪府知事免許(4)48126
代表者
西岡 祥富
所在地
5300041
大阪府大阪市北区天神橋4丁目6−25
TEL
代表:06-6355-7077
FAX
代表:06-6355-7088
営業時間
10:00〜19:00
定休日
毎週火曜日
年末年始・夏期・ゴールデンウィーク
最寄駅
大阪環状線天満
徒歩3分
メール送信はこちら
ログイン
 


このページのトップへ