2016/09/14 7:34:30

間違い「ゴルフ用語」

一番多いのが、最初に打つ人でしょうか?
オナー」ですね。
トップに打てるのは、名誉なことですから。
なのに「オーナー」という人、結構おられます。
確かに何かを持っているのかもしれませんが、発音が似ていても意味が、、、
初めて回る人ばかりとか、一定層の方々と回ると請け合い恥をかく。


次は「プレーファースト」でしょうか?
これも「プレー ファスト」ですね。
速く回りましょうというとだから、ファーストのはずがない。
一番似回りましょうって、4人いますけど、、、、

英語圏は「ナイスショット」とは言わない。
「グッショッ!」
とはいえ、ナイスショットでも意味が通るから、問題ないと思う。
ティーグランドも、正しくはティ−インググラウンドだけれど、こちらも別に意味が通る。 なので、ここまで細かいことは言いません。


「オーナー」だけは、ヤメテ欲しいものです。
などと知ったかぶりをしつつ、私も大恥をかいてないか?心配です。







会社概要

会社名
(有)アムネット
カナ
アムネット
免許番号
大阪府知事免許(5)0048126
代表者
西岡 祥富
所在地
5300041
大阪府大阪市北区天神橋3丁目8−18天三角ビル2階
TEL
代表:06-6355-7077
FAX
代表:06-6355-7088
営業時間
10:00〜19:00
定休日
毎週火曜日
年末年始・夏期・ゴールデンウィーク
最寄駅
大阪環状線天満
徒歩3分
メール送信はこちら
ログイン
 


このページのトップへ