2015/08/22 9:59:28
違いを楽しむ異文化交流
娘の中国人の友達が遊びに来た。日本に住んでもう6年以上なので、流暢で綺麗で丁寧な日本語がとても心地良い。
買って来たシャンパンを開けるが、冷やす時間が短く少しぬるい状態だった。しかし中国人はそもそも「冷えた」ものを口にする習慣が無いそうで、現地では常温のビールが当たり前で、冷えたビールを注文してもぬるいビールが出てくるとの事。だから-2℃のビール（エクストラコールドのこと）なんて中国ではあり得ないらしい。その後も現地のご両親とテレビ電話で話したり、それぞれの母国では当たり前の行動が異国では失礼になる行動例や、ちょっとした言葉遣いの誤りに大笑いしたりと気が付けば3時間以上も経過していた。
文化の違いが実に微笑ましく楽しい宴であった。また遊びに来るんだよ〜
お問い合せ